1
00:00:20,580 --> 00:00:21,840
Witam, profesorze. Dzień dobry.

2
00:00:22,920 --> 00:00:23,920
Tutaj, Mathieu.

3
00:00:24,080 --> 00:00:25,080
DZIĘKI.

4
00:00:27,940 --> 00:00:32,280
Jeśli chodzi o mnie, wiesz, że ten młody człowiek
Czy to nie lokaj? On kocha moje

5
00:00:32,280 --> 00:00:34,520
samochód. To ty chciałeś
Będę tam tak szybko, jak to możliwe.

6
00:00:35,820 --> 00:00:36,820
Przepraszam.

7
00:00:39,020 --> 00:00:43,160
Profesorze, tu Naomi, ślub
strugarka. Mam niesamowite wieści.

8
00:00:43,600 --> 00:00:45,680
Mam dla ciebie flagę królewską
małżeństwo.

9
00:00:46,120 --> 00:00:48,240
Cóż, nie dziękuj mi, wiem to
To osiągnięcie.

10
00:00:48,960 --> 00:00:50,560
Mathieu, to mówi.

11
00:00:52,680 --> 00:00:56,480
Ach tak, OK, więc tak to jest
co robisz, gdy nie masz

12
00:00:56,480 --> 00:00:57,259
chcę porozmawiać.

13
00:00:57,260 --> 00:00:59,660
Ach, ale nigdy z tobą, ponieważ
ty, ty zawsze masz mnie do czegoś

14
00:00:59,660 --> 00:01:00,660
skręcony.

15
00:01:01,340 --> 00:01:02,420
To interesujące.

16
00:01:02,880 --> 00:01:06,460
Tak, oczywiście, w przeciwnym razie po co inaczej
? Dla twoich oczu.

17
00:01:31,370 --> 00:01:32,370
W porządku.

18
00:01:34,210 --> 00:01:37,790
Myślę, że dobrze zrozumieliśmy temat
wieczoru, jak dla niektórych,

19
00:01:37,950 --> 00:01:39,970
Rozwód wyzwala.

20
00:01:41,070 --> 00:01:42,630
I przyjemne.

21
00:01:43,090 --> 00:01:45,030
Mam nadzieję, że ten młody człowiek miał
piękna śmierć.

22
00:01:45,530 --> 00:01:46,610
On nie jest ofiarą.

23
00:01:47,210 --> 00:01:49,550
To Jean-Peter z Chip and
Dale, wypożyczony na wieczór.

24
00:01:50,170 --> 00:01:53,310
Mężczyźni próbowali go obudzić,
ale jego poziom alkoholu we krwi jest wyższy

25
00:01:53,310 --> 00:01:54,310
niż nasz PKB.

26
00:01:54,490 --> 00:01:55,268
W porządku.

27
00:01:55,270 --> 00:01:59,210
Ale gdzie w takim razie ukryłeś ciało?
? Bardzo chciałbym to wiedzieć. Dla

28
00:01:59,210 --> 00:02:00,210
W tej chwili mamy tylko jedno ramię.

29
00:02:00,410 --> 00:02:01,570
Został dostarczony przez brokera.

30
00:02:05,970 --> 00:02:10,910
Ktokolwiek to zrobił, ma na to sposób
ostro powiedzieć, że nie lubi

31
00:02:10,910 --> 00:02:11,910
czytanie.

32
00:02:24,870 --> 00:02:25,870
Więc.

33
00:02:26,170 --> 00:02:27,170
Dziękuję, Anno.

34
00:02:29,100 --> 00:02:31,600
Czy możesz nam opowiedzieć o
ofiara? Mamy szanse

35
00:02:31,600 --> 00:02:34,700
żyje czy nie? Przecięcie kończyny
było ponad 12 godzin temu. Są

36
00:02:34,700 --> 00:02:36,040
szanse, ale są małe.

37
00:02:37,060 --> 00:02:40,520
JC, poproś o to patrole
zintensyfikować swoje badania i dokonać

38
00:02:40,520 --> 00:02:44,940
zdjęcie ofiary. Wiemy kto
czy to ramię należy do? Carole Brémont,

39
00:02:44,940 --> 00:02:45,960
lat, sekretarz.

40
00:02:49,200 --> 00:02:50,200
Tak.

41
00:02:51,540 --> 00:02:53,040
Mieszkała tu z trzema przyjaciółmi.

42
00:02:56,360 --> 00:02:57,560
Rozpoznali jego pierścień.

43
00:02:59,579 --> 00:03:01,180
I jego tatuaż na nadgarstku.

44
00:03:01,920 --> 00:03:05,560
Czy to był rozwód? Tak, był
ogłoszone 48 godzin temu.

45
00:03:06,460 --> 00:03:07,920
Nie została tutaj, żeby świętować.

46
00:03:08,160 --> 00:03:11,840
Według jego znajomych był to rozwód
długie i sprzeczne. I Carole była

47
00:03:11,840 --> 00:03:15,380
rozstał się także z 20-letnią córką
lat, Apolline, który stanął po stronie

48
00:03:15,380 --> 00:03:16,380
ojciec.

49
00:03:17,540 --> 00:03:21,580
Jak więc się zachowała,
twoja córka? Czy było miło, czy

50
00:03:21,580 --> 00:03:24,160
? Nie, nie, idealnie. Najlepszy wieczór.

51
00:03:24,680 --> 00:03:25,680
Nie,

52
00:03:25,820 --> 00:03:26,820
było wspaniale.

53
00:03:28,980 --> 00:03:35,000
DOBRY. Z tą książką w ręku
Carole Brémont, zabójca, przeczytała: „

54
00:03:35,000 --> 00:03:40,540
» i „Wiadomość skryptowa”. Tytuł „
Nowe życie” i fakt, że tak jest

55
00:03:40,540 --> 00:03:42,340
adnotacja koniecznie ma znaczenie.

56
00:03:42,620 --> 00:03:45,720
Celem była Carole Brémont
autor tej książki i właściciel

57
00:03:45,720 --> 00:03:50,540
domu, Marie-Christine Gontier?
Poza tym przyjaciele mówią na niego MC.

58
00:03:50,720 --> 00:03:54,640
Zabójca obrał za cel Carole. Chciał
pozbyć się kobiecej sztuczności.

59
00:03:54,940 --> 00:03:57,940
Zachowały się jeszcze ślady dawnych czasów
jasnoczerwony lakier.

60
00:03:58,220 --> 00:03:59,220
Na jego skórkach.

61
00:03:59,480 --> 00:04:01,200
Kobieta nigdy nie opuszcza rąk
jak to.

62
00:04:01,840 --> 00:04:03,260
Chodźmy do Marie-Christine Gontier.

63
00:04:05,580 --> 00:04:06,580
DZIĘKI.

64
00:04:08,060 --> 00:04:09,060
Dzień dobry.

65
00:04:10,000 --> 00:04:12,860
Kapitanie Delandre i oto
Profesor Arbus, psychokryminolog.

66
00:04:23,080 --> 00:04:25,880
Myślisz, że to ja jestem tym oszustem
stara się osiągnąć?

67
00:04:27,690 --> 00:04:30,210
Dopóki nie zostanie udowodnione inaczej,
Ofiarą jest Carole.

68
00:04:31,310 --> 00:04:34,890
Czy ktoś miał powody
go winić? Jego dupek, były

69
00:04:34,890 --> 00:04:35,869
-mąż.

70
00:04:35,870 --> 00:04:36,890
Carole żyła w strachu.

71
00:04:37,750 --> 00:04:38,810
Jej były molestował ją.

72
00:04:39,070 --> 00:04:41,690
Złożyła skargę, ale to nie pomogło
do niczego. Kontynuował jej śledzenie

73
00:04:41,690 --> 00:04:43,550
wszędzie, nawet w swojej nowej pracy.

74
00:04:43,850 --> 00:04:44,970
Otrzymałem takie samo leczenie.

75
00:04:45,190 --> 00:04:47,430
Podobno miałem coś złego
wpływ na Carole.

76
00:04:48,870 --> 00:04:49,870
To było.

77
00:04:50,610 --> 00:04:51,970
Nawet jeśli nie pokaże głowy
osoba.

78
00:04:52,410 --> 00:04:54,210
Dzieli się w niej swoim doświadczeniem
książki.

79
00:04:54,450 --> 00:04:56,150
Daje nam klucze dla nas
zwolnić.

80
00:04:58,480 --> 00:05:00,920
Jest to powszechne wśród autorów
gospodarzem tych faz.

81
00:05:01,400 --> 00:05:03,520
Przepraszam, ale miłe spotkania i tyle
istnieje.

82
00:05:04,400 --> 00:05:06,280
Poznałem Isę, Nata i Carole przez moje
forum.

83
00:05:06,720 --> 00:05:10,380
Przyszli do kilku moich
warsztatów i narodziła się szczera przyjaźń

84
00:05:10,380 --> 00:05:11,380
my.

85
00:05:11,560 --> 00:05:13,040
Na szczęście MC był tam dla Carole.

86
00:05:13,540 --> 00:05:15,600
Nie sądziła, że tu podążała, kiedy to zrobiła
opuściła męża.

87
00:05:16,060 --> 00:05:21,520
Co mu zasugerowałeś?
nowe życie dla Carole? Nie narzucam

88
00:05:22,200 --> 00:05:24,680
Moja książka była impulsem do tego
odzyskanie samego siebie.

89
00:05:26,460 --> 00:05:28,300
Karolina była bardzo chora. Cierpiała
udar nerek.

90
00:05:29,180 --> 00:05:30,880
Po tym zmienił się jego światopogląd.

91
00:05:32,080 --> 00:05:34,700
Jej mąż nigdy jej nie zaakceptował. On
chciał, żeby pozostała tą dobrą

92
00:05:34,980 --> 00:05:36,700
Uległy, posłuszny, oddany.

93
00:05:39,080 --> 00:05:41,300
Nadal świętowałeś bez
ją i otworzył jej prezenty.

94
00:05:42,540 --> 00:05:44,200
Spotkaliśmy się bez czasu
przeszłość.

95
00:05:46,280 --> 00:05:48,940
Potrzebuję listy gości
tego wieczoru i twoich prac

96
00:05:48,940 --> 00:05:49,940
czas na wczorajszy dzień.

97
00:05:51,020 --> 00:05:52,900
I planujesz nas pogrążyć
ochrona? Tak.

98
00:05:53,360 --> 00:05:54,580
Przed domem pozostanie dwóch mężczyzn
ty.

99
00:05:57,320 --> 00:05:58,320
Bardzo dziękuję.

100
00:06:01,620 --> 00:06:02,620
Damski.

101
00:06:05,980 --> 00:06:11,280
Uważam ją za interesującą, tę Marie
-Christine. prawda? Nie dziwi mnie to

102
00:06:11,280 --> 00:06:12,280
nie żebyś to nosił.

103
00:06:12,400 --> 00:06:13,600
Ona też bardzo siebie kocha.

104
00:06:15,860 --> 00:06:19,840
Że mieszka z trzema swoimi groupies
pokazuje, że potrzebuje uznania

105
00:06:19,840 --> 00:06:21,680
nie był usatysfakcjonowany swoim sukcesem
książki.

106
00:06:22,240 --> 00:06:26,340
Przypuszczam, że wezwiesz
była Maria? Rzeczywiście.

107
00:06:26,800 --> 00:06:28,640
Carole nie byłaby pierwszą ofiarą
kobietobójstwa.

108
00:06:29,380 --> 00:06:32,180
To nadal bardzo zawstydzające.

109
00:06:33,560 --> 00:06:35,740
Jaki jesteś przewidywalny.

110
00:06:37,840 --> 00:06:39,540
Podoba mi się, jeśli cię rozśmieszam.

111
00:06:44,160 --> 00:06:45,620
Witam wszystkich.

112
00:06:45,920 --> 00:06:46,920
Dzień dobry.

113
00:06:47,780 --> 00:06:51,920
Nie wiem jak Wy, ale ja dzisiaj
Dzisiaj naprawdę chcę porozmawiać

114
00:06:51,920 --> 00:06:53,560
przemoc pośmiertna.

115
00:06:53,820 --> 00:06:55,940
No dalej, podaj przykłady. Amica.

116
00:06:56,430 --> 00:06:57,389
do tego.

117
00:06:57,390 --> 00:06:58,870
Borys, słuchamy Cię.

118
00:06:59,930 --> 00:07:04,430
Są więc okaleczenia,
patroszenia, rozczłonkowania,

119
00:07:04,430 --> 00:07:05,430
apartament lub ogień.

120
00:07:05,550 --> 00:07:12,090
Czy ktoś wie o czym zapomniał Borys?
Tak ? Cesarskie cięcie w celu kradzieży dziecka

121
00:07:12,090 --> 00:07:14,810
i przywłaszczył sobie to jako własne
? Faktycznie.

122
00:07:15,070 --> 00:07:16,910
Jest to niezwykle rzadkie, ale zdarza się.

123
00:07:17,950 --> 00:07:19,930
Alison, zachwycasz mnie.

124
00:07:21,470 --> 00:07:22,470
Ach, to jest pan.

125
00:07:22,690 --> 00:07:25,010
Lamberta. Wybawiasz mnie...

126
00:07:25,340 --> 00:07:30,020
Organy? Dziekan mnie o to prosi
opróżnić skrzydło południowe ze względu na pracę

127
00:07:30,020 --> 00:07:31,020
zacznie się.

128
00:07:32,300 --> 00:07:33,500
Dziękuję, panie Lambert.

129
00:07:34,220 --> 00:07:38,160
Samuelu, możesz się tym zająć?
Czekaj, teraz? Tak, teraz.

130
00:07:38,160 --> 00:07:39,880
Nie chcę z tym wszystkim robić kursu
bazar.

131
00:07:40,120 --> 00:07:41,120
Mogę to zrobić, jeśli chcesz.

132
00:07:41,500 --> 00:07:44,860
Idealnie, bardzo dobrze. Podrzucisz mnie
to wszystko bezpośrednio w moim biurze?

133
00:07:44,860 --> 00:07:51,680
Wyobrażam sobie twój ból, panienko
Bremond, ale twój

134
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
Mama może jeszcze żyć.

135
00:07:53,160 --> 00:07:55,120
Dlatego muszę mówić
pilnie do ojca.

136
00:07:55,680 --> 00:07:58,620
Czy wiesz gdzie on jest? Ty
powinien raczej przesłuchać szalonych ludzi, którzy

137
00:07:58,620 --> 00:07:59,620
mieszkać z moją mamą.

138
00:08:00,100 --> 00:08:03,060
Twój ojciec nie pojawił się na swoim
pracować dziś rano. Zatrzymaj się z nim.

139
00:08:03,960 --> 00:08:06,280
Nie oskarżam jej, mademoiselle, ale
Muszę z nim porozmawiać.

140
00:08:07,460 --> 00:08:09,140
Wyszedł dziś rano do pracy, jak
nawyk.

141
00:08:09,560 --> 00:08:11,020
Jaki był?

142
00:08:11,020 --> 00:08:17,800
Właśnie sfinalizowano ich rozwód.

143
00:08:18,440 --> 00:08:20,200
Od dwóch dni płacze w swoim pokoju
pokój.

144
00:08:23,210 --> 00:08:24,650
Nie mógł nic zrobić mojej matce.

145
00:08:25,070 --> 00:08:26,450
To ona nas skrzywdziła.

146
00:08:42,309 --> 00:08:44,270
To moja mama tuż przed nią
zachoruje.

147
00:08:44,610 --> 00:08:48,990
Spędziliśmy pomiędzy tym dwa lata piekła
dializy, przeszczepy.

148
00:08:50,230 --> 00:08:51,830
Na szczęście lekarze znaleźli
dawca.

149
00:08:52,360 --> 00:08:57,880
Powiedzieliśmy sobie, że wszystko wróci
jak wcześniej, ale... Ale moja mama

150
00:08:57,880 --> 00:08:58,880
ustawić na zmianę.

151
00:09:00,160 --> 00:09:01,460
Stała się obca.

152
00:09:01,800 --> 00:09:05,460
Już nas nie było. Było tylko
ona, ona i zawsze ona.

153
00:09:13,060 --> 00:09:14,940
Myślisz, że mój ojciec mógł to zrobić?

154
00:09:52,940 --> 00:09:53,940
W porządku.

155
00:10:51,370 --> 00:10:52,990
Filmujesz tylko moją głowę, tak jest
OK? Tak, tak.

156
00:10:54,250 --> 00:10:58,610
Poza tym, dlaczego wyciąłeś
ramię? Nie był już wystarczająco posiekany

157
00:10:58,610 --> 00:11:01,710
tak? Tak, ale ponieważ tylko mam
ta część ciała, widzisz, muszę

158
00:11:01,710 --> 00:11:04,130
idź zdobyć jak najwięcej
informacje. Dlatego mam

159
00:11:04,130 --> 00:11:08,170
mała próbka. Jaki jest twój
dziewczyna tam skończyła? O tak, jest dobrze.

160
00:11:08,450 --> 00:11:09,650
Widziałem gorsze w sieci.

161
00:11:10,210 --> 00:11:11,730
Och, odpowiada mu w
mały.

162
00:11:12,770 --> 00:11:15,650
Jesteś pewien, że jesteś ojcem?
O tak.

163
00:11:16,560 --> 00:11:21,580
Tak, myślisz, że tak? Tak, ponieważ z
poruszała się, biedaczka ją zgubiła

164
00:11:21,580 --> 00:11:24,400
sekundy. Zatem N plus 1 i Oscar mają
wyrazili zgodę.

165
00:11:24,760 --> 00:11:27,740
I powiedziałaś sobie, że będzie wspaniale
że twoja 16-letnia córka uczęszcza do

166
00:11:27,740 --> 00:11:28,740
badanie okaleczonej ręki.

167
00:11:31,280 --> 00:11:32,680
Mathilde, nie patrz, proszę
podoba się.

168
00:11:33,380 --> 00:11:35,000
Tato, widziałem to wszystko już wcześniej.

169
00:11:35,300 --> 00:11:36,300
Tak, już nie patrzysz.

170
00:11:37,240 --> 00:11:40,040
Cóż, masz coś naszego
uczyć się, ja? Tak, tak, tak.

171
00:11:40,320 --> 00:11:44,060
Możesz przeklasyfikować sprawę jako
zabójstwo. Ramię Carole było

172
00:11:44,060 --> 00:11:47,420
sekcja zwłok. Z drugiej strony zabójca tego nie zrobił
żadnej znajomości anatomii. on jest

173
00:11:47,420 --> 00:11:49,180
powtarza się kilka razy i tyle
nożem kuchennym.

174
00:11:49,400 --> 00:11:50,400
Rzecz w tym, że to prawdziwy sklep mięsny.

175
00:11:56,940 --> 00:12:01,960
Badanie toksykologiczne? Żadnej trucizny,
żadnych narkotyków. Ani alkohol, ani

176
00:12:02,120 --> 00:12:03,580
Naprawdę, to będzie gówniana dziewczyna.

177
00:12:03,940 --> 00:12:04,940
Matylda, proszę.

178
00:12:05,120 --> 00:12:06,120
Matylda.

179
00:12:07,500 --> 00:12:11,800
Zatem w bardzo, bardzo trudnym stanie
definiować przyczyny śmierci, a nie

180
00:12:11,800 --> 00:12:15,900
DNA pod paznokciami, żadnych odcisków palców
w książce, poza tym oczywiście

181
00:12:15,900 --> 00:12:16,639
ofiara.

182
00:12:16,640 --> 00:12:21,080
I mogę odzyskać książkę, ponieważ
to dla mnie ważne, żeby to zobaczyć

183
00:12:21,080 --> 00:12:23,380
co zauważyła w nim Carole Brément. ja nie
nie śniłem za dużo.

184
00:12:24,560 --> 00:12:26,220
W tej chwili nie jest to łatwe.

185
00:12:31,160 --> 00:12:34,340
Zabójstwo kobiet i rozczłonkowanie są
niestety ostatnio modne

186
00:12:34,520 --> 00:12:36,140
Och, dobrze? W przeciwnym razie ja...

187
00:12:37,209 --> 00:12:38,290
Zatem później.

188
00:12:39,390 --> 00:12:43,010
Wygląda na to, że bardzo się spieszysz.
Tak, nie mogę się doczekać, aż znajdę mój

189
00:12:43,010 --> 00:12:46,410
aby przeanalizować ten profil
rozczłonkowujący. Oczywiście.

190
00:12:48,250 --> 00:12:50,050
Przestaniesz mnie brać za
tygodniowy króliczek.

191
00:12:50,830 --> 00:12:51,830
Otwórz swoją torbę.

192
00:12:52,450 --> 00:12:53,450
Ten? Drugi.

193
00:12:53,730 --> 00:12:59,990
Jest gorsza niż dziecko, co? OK, D
OK.

194
00:13:00,370 --> 00:13:03,090
W porządku. Jeśli chcesz, żeby sprawy poszły do przodu,
ponieważ chcesz, żeby sprawy potoczyły się do przodu,

195
00:13:03,270 --> 00:13:04,550
zrób mi kopię.

196
00:13:05,840 --> 00:13:09,700
Udało Ci się znaleźć kuriera, który
dostarczył ramię Carole Brémont? Tak,

197
00:13:09,780 --> 00:13:12,500
Artur go przesłuchał. Jego platforma ma
otrzymałem prośbę e-mailem.

198
00:13:12,780 --> 00:13:14,880
Pakiet pozostawiony z punktu
wycofanie się w okolicy.

199
00:13:15,140 --> 00:13:16,140
To nie do wyśledzenia.

200
00:13:16,820 --> 00:13:18,980
Wiadomości od byłego męża? Nie.

201
00:13:20,640 --> 00:13:22,480
A reszta ciała? Żaden.

202
00:13:23,880 --> 00:13:24,880
Taki szalony.

203
00:13:25,820 --> 00:13:29,320
Możesz sobie to wyobrazić w pewnym momencie
To wymaga wyników, kapitanie.

204
00:13:29,540 --> 00:13:30,219
Ja wiem.

205
00:13:30,220 --> 00:13:32,300
Zamierzam przesłuchać najlepszego przyjaciela
Karola Bremonta. DOBRY.

206
00:13:34,800 --> 00:13:38,240
Swoją drogą, komisarzu, zrobiłbym to
mile widziana informacja o stażu

207
00:13:38,240 --> 00:13:39,240
córka Teodora.

208
00:13:40,040 --> 00:13:42,240
Nie powiedział ci o tym? Nie.

209
00:13:42,680 --> 00:13:46,100
Biorąc pod uwagę stopień przemocy w
tę sprawę, powinieneś to anulować

210
00:13:46,100 --> 00:13:47,100
staż.

211
00:13:48,220 --> 00:13:49,980
Słuchaj, kapitanie, na to pozwolimy
Teodor.

212
00:13:50,460 --> 00:13:54,240
To jego córka, prawda? Niedawno
z pewnością, ale to jego córka.

213
00:13:56,760 --> 00:13:58,200
Dobry. W porządku.

214
00:14:06,190 --> 00:14:07,190
Ach, faktycznie, musiałeś być szalony.

215
00:14:07,390 --> 00:14:08,430
Chodź, Quinquette, do widzenia.

216
00:14:08,630 --> 00:14:11,630
Wątpiłeś w to? Ale wszyscy
nie jest tak odlotowy jak ty,

217
00:14:11,670 --> 00:14:12,670
profesor.

218
00:14:12,970 --> 00:14:16,810
Dziękuję, Walenty. Właśnie wygrałeś
zaktualizuj swoją średnią kwartalną.

219
00:14:17,030 --> 00:14:20,430
Co ? Ale po prostu poliż tam,
to niemożliwe. Mój mały Borys,

220
00:14:20,430 --> 00:14:24,250
pochlebstwo to technika
manipulacja psychologiczna, którą ty

221
00:14:24,250 --> 00:14:25,750
czasami używany do zatrzymania zabójcy.

222
00:14:26,090 --> 00:14:27,690
Ach, ale uważaj, to było szczere.

223
00:14:27,990 --> 00:14:28,990
Więc tam jest inaczej.

224
00:14:29,310 --> 00:14:31,290
Rzeczywiście są tam dwa punkty.

225
00:14:31,490 --> 00:14:35,710
Przepraszam za opóźnienie, profesorze. Och,
nie ma problemu.

226
00:14:36,120 --> 00:14:36,879
Nie, żaden.

227
00:14:36,880 --> 00:14:40,520
Naprawdę ? Powiedziałbyś mi, mam nadzieję,
gdybyś miał jakieś.

228
00:14:41,640 --> 00:14:44,320
Nie, dlaczego? OK,

229
00:14:46,080 --> 00:14:50,820
o czym możesz mi opowiedzieć
ta zbrodnia? Generalnie rozczłonkowani

230
00:14:50,820 --> 00:14:55,460
popełniać morderstwa psychotyczne
urojeniowy, jak Luca Rocco Magnotta, który

231
00:14:55,460 --> 00:14:59,760
rozczłonkowała na żywo ciało kochanka
w Internecie. Luca wszedł na scenę

232
00:14:59,760 --> 00:15:02,820
zwrócić na niego uwagę, co
Nie inaczej jest w przypadku zabójcy Carole.

233
00:15:03,210 --> 00:15:07,670
Bardzo dobrze, ale po co wysyłać
ręce do swoich współlokatorów? Były mąż,

234
00:15:07,670 --> 00:15:09,330
jest sędzia odpowiedzialny za zmiany
u Carole.

235
00:15:10,050 --> 00:15:11,550
Nic na ten moment nam tego nie mówi
To on.

236
00:15:11,970 --> 00:15:15,510
Tak, cóż, to nadal nie byłoby to
pierwszy, który ma jaja, jesteś miły

237
00:15:15,510 --> 00:15:18,530
mała kobieta odsuwa się. Nie, ale jest
fałsz, nie możemy iść w życiu do przodu,

238
00:15:18,530 --> 00:15:21,750
nie mogę się zmienić... W porządku! Ty
wypuszczą parę, możemy kontynuować

239
00:15:21,750 --> 00:15:27,070
praca. Podstawowe pytanie
musimy zadać sobie pytanie, dlaczego

240
00:15:27,070 --> 00:15:31,090
zabójca musiał poćwiartować Carole
Bremonta? Aby przywrócić go do stanu

241
00:15:31,090 --> 00:15:33,820
„obiekt. Historia czucia się mniej
winny zabicia go.

242
00:15:34,220 --> 00:15:35,300
Tak, idziemy do przodu.

243
00:15:35,540 --> 00:15:39,680
Wszystko to pozwala nam stwierdzić, że
zabójca to ktoś bliski ofierze. Ach!

244
00:15:39,680 --> 00:15:42,860
Jak były mąż. Wystarczy, Valentine.

245
00:15:44,260 --> 00:15:49,660
Centrum. Naszym kompasem jest Carole.
Musimy zrozumieć, kim była i

246
00:15:49,660 --> 00:15:51,240
co znaczyła dla zabójcy.

247
00:15:51,720 --> 00:15:55,600
Ach, profesorze! Tak ? Czy
Kapitan znalazł naszą Carole?

248
00:15:55,600 --> 00:15:58,760
Niestety, droga Mario
-Christine...

249
00:15:59,210 --> 00:16:01,630
Badanie jej ramienia pokazuje, że ona
nie żyje.

250
00:16:05,230 --> 00:16:09,010
Samuelu, czy zajmujesz tę panią? Tak,
oczywiście, że się tym zajmiemy. Jesteśmy tam

251
00:16:10,070 --> 00:16:11,070
Dziękuję,

252
00:16:25,530 --> 00:16:26,530
młody człowiek.

253
00:16:30,180 --> 00:16:31,460
Samuela. Samuela? Tak.

254
00:16:32,920 --> 00:16:35,940
Gdyby wszyscy mężczyźni byli tacy jak ty,
Nie musiałbym pisać

255
00:16:35,940 --> 00:16:36,940
tak wiele książek.

256
00:16:37,020 --> 00:16:39,980
To uprzejmie powiedziane. Najwyraźniej,
uprzejmość, to nie wystarczy

257
00:16:39,980 --> 00:16:40,980
kobieta.

258
00:16:41,600 --> 00:16:44,080
Jestem pewien, że jesteś czymś więcej niż
miło.

259
00:16:45,380 --> 00:16:46,500
Będziesz czytać moją książkę.

260
00:16:47,900 --> 00:16:51,260
To nie tylko dla kobiet,
ale dla czujących istot, takich jak ty i

261
00:16:51,260 --> 00:16:54,260
ja. Wcześniej psułam sobie bycie nikim innym
„żona-trofeum”.

262
00:16:54,940 --> 00:16:57,600
Napisz Nowe Życie, rodzina mi nie pozwala
uwolniony od tych wszystkich fałszywych przekonań

263
00:16:57,600 --> 00:16:58,860
wyprodukowany przez firmę.

264
00:17:04,180 --> 00:17:07,000
To miło, dziękuję bardzo.

265
00:17:07,339 --> 00:17:09,700
Prowadzę również warsztaty wellness,
tutaj.

266
00:17:09,980 --> 00:17:12,599
Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał się zatrzymać.

267
00:17:14,060 --> 00:17:15,060
Cóż, tak,

268
00:17:15,660 --> 00:17:16,660
tak.

269
00:17:22,280 --> 00:17:25,380
I tak się stało, dzięki książce, Carole
udało mi się dowiedzieć, do czego jest dobre

270
00:17:25,380 --> 00:17:29,480
? Była tylko żoną pana Arofoyera
całe życie.

271
00:17:30,640 --> 00:17:32,400
Tutaj odkrył, że może
spróbować wielu rzeczy.

272
00:17:33,260 --> 00:17:34,960
Nawet podstawowe, jak pierwsza praca.

273
00:17:35,540 --> 00:17:36,540
Dzięki tobie.

274
00:17:38,080 --> 00:17:40,940
Nawet jeśli znajdzie dla niego miejsce
sekretarka w agencji nieruchomości

275
00:17:40,940 --> 00:17:41,940
były mąż.

276
00:17:46,680 --> 00:17:48,880
Samuelu, przepraszam, ale muszę
odpocząć.

277
00:17:50,100 --> 00:17:51,100
Tak, rozumiem.

278
00:17:51,220 --> 00:17:52,220
Więc.

279
00:17:52,750 --> 00:17:56,150
Kiedy przeczytasz moją książkę, ty
też będziesz wiedział.

280
00:18:02,570 --> 00:18:05,270
Nie przegap swojego życia.

281
00:18:05,970 --> 00:18:07,350
To byłby wielki wstyd.

282
00:18:08,330 --> 00:18:09,330
To pewne.

283
00:18:10,930 --> 00:18:11,930
DZIĘKI.

284
00:18:16,130 --> 00:18:17,130
Odpocznij dobrze.

285
00:18:22,480 --> 00:18:26,240
Więc w przypadku Annecy zmusiło go to do gry
wybawiciele? Czy się załamała? O nie,

286
00:18:26,260 --> 00:18:27,260
ale nie odegrałem żadnej roli.

287
00:18:27,640 --> 00:18:29,040
Po prostu byłem szczery, to wszystko.

288
00:18:29,280 --> 00:18:33,920
Wreszcie, mój mały Valentine, jak się masz
-mogłeś zapomnieć, kim był nasz dobry człowiek

289
00:18:33,920 --> 00:18:36,660
Samuela? Ale to nie ma nic wspólnego
kim jestem, profesorze.

290
00:18:37,080 --> 00:18:39,560
Nie zawsze musimy kłamać
zdobyć informacje, to wszystko.

291
00:18:40,160 --> 00:18:41,460
Tak, wreszcie jest mniej zabawnie.

292
00:18:41,720 --> 00:18:45,420
Proszę bardzo, to są notatki
które Carole wzięła ze swojej książki.

293
00:18:45,460 --> 00:18:47,380
Samuelu, przeanalizuj to wszystko dla mnie.

294
00:18:48,310 --> 00:18:51,290
Myśl o Carole, bądź Carole, żyj
Carole, opowiedz mi całą historię.

295
00:18:51,610 --> 00:18:54,270
Warsztaty, tam wszystko się liczy. D
'porozumienie ? OK, ale nie jestem

296
00:18:54,270 --> 00:18:57,190
z pewnością będzie w najlepszej sytuacji do wszystkiego
to, ja. Ach, wręcz przeciwnie.

297
00:18:57,350 --> 00:19:01,070
Dziewczyny, profilujcie otoczenie
Carole i jej trzech przyjaciół.

298
00:19:01,370 --> 00:19:03,890
Chcę zrozumieć jego stan umysłu
kiedy dołączyła do grupy.

299
00:19:04,210 --> 00:19:07,510
Linki, interakcje i tak dalej. D
'porozumienie ? Profesorze i ja to robię

300
00:19:07,510 --> 00:19:09,290
co w takim razie? A więc ty, Borys,
To bardzo proste.

301
00:19:09,550 --> 00:19:10,550
Autonomiczny.

302
00:19:11,270 --> 00:19:12,270
Autonomiczny.

303
00:19:19,050 --> 00:19:23,990
Pani Carré, jest pani najlepszą przyjaciółką
przez Carole Brémont? W dniu jego śmierci,

304
00:19:24,050 --> 00:19:26,670
rozmawiałeś przez telefon przez 20 minut
z nią. Co ona ma dla ciebie?

305
00:19:26,670 --> 00:19:29,850
powiedział? Chciała mnie do tego przekonać
przyjść na jego imprezę rozwodową.

306
00:19:30,430 --> 00:19:32,550
Ale nie czułem się z tym zbyt komfortowo
pomysł.

307
00:19:33,270 --> 00:19:37,350
Po co? W rzeczywistości jestem częścią
ta rodzina zawsze taka była.

308
00:19:37,570 --> 00:19:39,390
Jestem nawet matką chrzestną ich córki,
Aboulina.

309
00:19:40,210 --> 00:19:43,830
Więc nie widziałem siebie z szacunku
ona i jej ojciec zamierzali świętować

310
00:19:43,830 --> 00:19:44,830
rozwód.

311
00:19:45,149 --> 00:19:48,930
Odczuli to jako zdradę
odejście Carole i jej zmiana

312
00:19:48,930 --> 00:19:53,090
brutalny. Jaką kobietą była? C

313
00:19:53,090 --> 00:19:57,450
był przykładem.

314
00:19:58,690 --> 00:20:03,790
Matka, żona i przyjaciółka
idealny.

315
00:20:05,050 --> 00:20:06,050
Zintegrowany.

316
00:20:06,890 --> 00:20:07,890
Wierny.

317
00:20:09,470 --> 00:20:12,070
Delikatny. Zawsze tak było
małe akcenty dla każdego.

318
00:20:12,070 --> 00:20:13,070
To nawet wpędzało ludzi w pewne kompleksy.

319
00:20:15,920 --> 00:20:19,380
Czy Carole kiedykolwiek narzekała?
jego wcześniejszego życia? Nie.

320
00:20:19,720 --> 00:20:20,720
Nie, nigdy.

321
00:20:21,440 --> 00:20:23,340
To musiała być gwałtowna zmiana
dla jej męża.

322
00:20:24,080 --> 00:20:29,060
Czy dlatego ją molestował? J
Mówiłem Henriemu, żeby przestał, ale tak się nie stało

323
00:20:29,060 --> 00:20:30,060
był od niego silniejszy.

324
00:20:30,900 --> 00:20:34,240
Jednocześnie tak było
brutalny, nie rozumiał odejścia

325
00:20:37,100 --> 00:20:41,940
A ty? Carole, przegapiła
śmierci.

326
00:20:42,940 --> 00:20:45,240
Jego choroba była czynnikiem wyzwalającym i...

327
00:20:45,530 --> 00:20:48,290
Silnik także dla niej, na który może się zdecydować
żyć pełnią życia.

328
00:20:49,430 --> 00:20:51,450
I to też jest dla mnie coś
że mogę zrozumieć.

329
00:20:52,450 --> 00:20:53,450
Ale nie jego rodzina.

330
00:20:54,090 --> 00:20:58,590
Myślisz, że jej mąż mógł odejść?
wziąć to? Mam nadzieję, że tego nie zrobi

331
00:20:58,590 --> 00:20:59,590
jednak tam nie dotarł.

332
00:21:01,610 --> 00:21:03,750
Jeśli Henri Bremond kiedykolwiek się z tobą skontaktuje,
zadzwoń do mnie.

333
00:21:04,510 --> 00:21:05,510
Tak, tak, oczywiście.

334
00:21:13,480 --> 00:21:16,780
Czego więc nas to uczy?
ta książka? Wiele rzeczy, ponieważ

335
00:21:16,780 --> 00:21:19,080
mamy dostęp do wszystkich adnotacji
napisane ziemską ręką.

336
00:21:21,220 --> 00:21:26,700
Czy śpisz w swoim biurze? To
należał najpierw do Johna Douglasa

337
00:21:26,700 --> 00:21:27,860
Profiler FBI.

338
00:21:28,320 --> 00:21:31,060
Położył to wszędzie, wstał
wewnątrz, żeby pomyśleć.

339
00:21:31,660 --> 00:21:33,200
Cóż, w każdym razie tam jest.

340
00:21:34,700 --> 00:21:36,640
Szczerze mówiąc, nic dziwnego
Książka Marie-Christine jest

341
00:21:36,640 --> 00:21:37,399
bestseller.

342
00:21:37,400 --> 00:21:38,840
Uczymy się panować nad emocjami.

343
00:21:39,400 --> 00:21:42,500
Jest cały rozdział o tym jak
zwiększyć jej pewność siebie i

344
00:21:42,500 --> 00:21:44,000
nawet jak przeprogramować swój
podświadomość.

345
00:21:44,900 --> 00:21:48,880
Och, właśnie to! W każdym razie dzięki
że Carole znalazła wszystko

346
00:21:48,880 --> 00:21:49,880
odpowiedzi na jego pytania.

347
00:21:49,900 --> 00:21:52,980
Nawet napisała pod końcem słowa
„Odtąd moje życie nie zależy już od

348
00:21:52,980 --> 00:21:59,820
ode mnie.” D

349
00:21:59,820 --> 00:22:03,080
gdzie indziej, kwiat lotosu, który ona
bycie wytatuowanym oznacza odrodzenie.

350
00:22:03,480 --> 00:22:06,620
Wykonanie tatuażu często jest aktem
terapeutyczne, aby odzyskać swoje

351
00:22:06,620 --> 00:22:09,240
ciało po urazie. No cóż, do zobaczenia
W tym czasie kobiety paliły swoje

352
00:22:09,240 --> 00:22:11,460
-gardło, potem jedno, mniej boli,
a potem dwa, przede wszystkim była to całość

353
00:22:11,460 --> 00:22:12,460
trochę zabawniej.

354
00:22:13,000 --> 00:22:14,000
Carole zrobiła wszystko, co mogła.

355
00:22:14,460 --> 00:22:16,780
Dorastała w bardzo
wierzący, tradycjonalista.

356
00:22:17,440 --> 00:22:18,440
Wyszła za mąż w wieku 20 lat.

357
00:22:19,520 --> 00:22:21,920
Musiało jej to nie być łatwe
porzuć to wszystko, myślę.

358
00:22:22,720 --> 00:22:24,540
Zaczynasz myśleć jak Carole.

359
00:22:25,820 --> 00:22:26,820
Podoba mi się to.

360
00:22:36,810 --> 00:22:40,210
Tak, kapitanie? Patrol
znalazł byłego męża Carole pijanego

361
00:22:40,210 --> 00:22:42,230
jego samochód, niedaleko płatka Marie
-Christine Gontier.

362
00:22:51,330 --> 00:22:56,790
Carole nadal miała mnóstwo kont
dla mnie, czy to tyle? Kiedy to zrobiłeś

363
00:22:56,790 --> 00:23:00,410
ostatnio widziany? W sądzie
trzy dni temu.

364
00:23:02,090 --> 00:23:04,550
Wiele osób twierdzi, że ty
poszedł nękać ją w pracy.

365
00:23:06,000 --> 00:23:07,000
On tam jest.

366
00:23:07,260 --> 00:23:08,400
Nie ma znaczenia, co powie sędzia.

367
00:23:09,040 --> 00:23:10,040
Carole jest moją żoną.

368
00:23:13,480 --> 00:23:18,880
Co pan sądzi o kobietobójstwach, panie Co sądzicie o zabójstwach kobiet?
Bremonda? Wiesz, kiedy niektórzy

369
00:23:18,880 --> 00:23:22,940
zdecydować, że mają prawo do życia lub
śmierć na ich żonach? Myślę o tym

370
00:23:22,940 --> 00:23:23,940
nic.

371
00:23:24,840 --> 00:23:30,920
Nic ? Twoja żona została zamordowana.

372
00:23:31,680 --> 00:23:33,860
I nie tylko ją zabiłeś,
ale ją poćwiartowałeś.

373
00:24:11,080 --> 00:24:13,840
Męczeństwo świętej Agaty będzie niczym
obok twojego.

374
00:24:17,480 --> 00:24:20,460
To ostatnia wiadomość, jaką dla niego masz
wysłał datę na dzień przed śmiercią.

375
00:24:20,800 --> 00:24:24,200
Ale św. Agata była już wcześniej torturowana
zostać spalonym żywcem.

376
00:24:26,940 --> 00:24:32,040
To właśnie zrobiłeś z ciałem
Carole? To prawda, że wysłałem

377
00:24:32,040 --> 00:24:33,040
tę wiadomość.

378
00:24:33,600 --> 00:24:35,400
Ale nie wiedziałem już, jak się tam dostać
zabrać ze sobą.

379
00:24:37,480 --> 00:24:40,500
Nie mogłeś znieść tego, że ona
uciec? Że spotyka innego

380
00:24:40,500 --> 00:24:45,170
Człowieku, jakie jest inne życie? Co
co zrobiłeś z resztą

381
00:24:45,170 --> 00:24:50,150
ciało? Nigdy bym takiego nie zrobiła
taki horror.

382
00:24:52,310 --> 00:24:53,310
Jestem chrześcijaninem.

383
00:24:55,010 --> 00:24:56,550
To jest sprzeczne ze wszystkimi moimi zasadami.

384
00:25:00,570 --> 00:25:01,570
Ach, zatem.

385
00:25:02,030 --> 00:25:05,610
Więc będziemy unikać blabla
jak zwykle u naszego kapitana.

386
00:25:06,070 --> 00:25:07,630
Henri Bremond nie jest naszym zabójcą.

387
00:25:08,120 --> 00:25:10,420
Mógł zabić swoją żonę, to wszystko
jasne, ale nie chciała jej rozczłonkować

388
00:25:10,420 --> 00:25:11,339
nigdy.

389
00:25:11,340 --> 00:25:13,280
Jego wiara jest silniejsza niż jego nienawiść.

390
00:25:14,520 --> 00:25:16,020
Ma dobry motyw i nie ma alibi.

391
00:25:16,360 --> 00:25:19,580
Nie ma wątpliwości co do samobójstwa. I
Zgadzam się z opinią kapitana.

392
00:25:20,560 --> 00:25:22,760
Kiedyś nic tam nie powiedział, ale
Nie pozwól mu myśleć o mnie.

393
00:25:28,720 --> 00:25:29,820
Zostawię to waszej siódemce.

394
00:25:39,810 --> 00:25:41,290
Będziesz mieć problemy.

395
00:25:41,590 --> 00:25:44,430
Chociaż raz to ja stawiam
trochę pikanterii w naszym życiu jako pary.

396
00:25:45,110 --> 00:25:47,930
OK, znajdź mi jakiś materialny przedmiot
obciążyć Brémonta.

397
00:25:48,190 --> 00:25:51,370
I wywierasz na niego presję, żeby to zrobił
– Mówi nam, gdzie ukrył resztę

398
00:25:51,370 --> 00:25:52,370
ciało. Zajmę się tym.

399
00:26:30,030 --> 00:26:33,030
I tak można by to zrobić
natychmiast? Natychmiast z

400
00:26:33,030 --> 00:26:34,030
podpis.

401
00:26:35,250 --> 00:26:37,810
Powinieneś mnie ostrzec, zrobiliśmy to
gość.

402
00:26:40,010 --> 00:26:41,010
Tak, przepraszam.

403
00:26:42,530 --> 00:26:46,410
To jest Emma Perez, jest moja
powiązane. Zaczarowana pani. Podobnie.

404
00:26:48,370 --> 00:26:50,610
Nie zostanę długo, jestem w środku
jet lag.

405
00:26:51,590 --> 00:26:54,410
Guillaume, nie zapomnij podpisać
dokumenty do uzyskania patentu?

406
00:26:54,410 --> 00:26:55,450
Nie, wiem, nie martw się.

407
00:26:56,190 --> 00:26:59,190
Przyjechałeś z Kalifornii celowo
za to.

408
00:26:59,770 --> 00:27:00,770
Jakie poświęcenie.

409
00:27:03,210 --> 00:27:06,510
OK, przyjdę później po
papiery. OK, to działa.

410
00:27:07,390 --> 00:27:09,070
Mam cię zabrać z powrotem? Tak.

411
00:27:09,750 --> 00:27:13,150
Do widzenia, pani. Żegnasz, mój
kot.

412
00:27:13,370 --> 00:27:14,369
Żegnaj, Emmo.

413
00:27:14,370 --> 00:27:15,370
Cześć.

414
00:28:16,200 --> 00:28:21,620
Spałeś tam czy co? Nie, dlaczego
mówisz to? Nie lubię się spóźniać,

415
00:28:21,620 --> 00:28:22,579
To wszystko.

416
00:28:22,580 --> 00:28:26,220
A więc przyznający się do winy były mąż? Nie, ale
w każdym razie nie jest nasz

417
00:28:26,220 --> 00:28:29,420
rozczłonkowujący. Tak jak nie zrobiła tego policja
nadal nie odnaleziono pozostałości

418
00:28:29,420 --> 00:28:33,020
Carole, musimy to kontynuować
daj sobie spokój z jego wiktymologią

419
00:28:33,020 --> 00:28:35,380
podejrzanych i motywów. Samuel, I
słucha cię.

420
00:28:35,860 --> 00:28:38,820
Wiemy, że Carole zrobiła
pierwsze czytanie książki, a potem

421
00:28:38,820 --> 00:28:39,900
przeczytałem drugi raz 4 miesiące temu.

422
00:28:40,320 --> 00:28:42,600
To było od tego momentu
zaczęła podążać za literą

423
00:28:42,600 --> 00:28:43,600
ćwiczenia zawarte w książce.

424
00:28:43,940 --> 00:28:46,680
Zanotowała daty każdego z nich
sukcesów i każdej porażki

425
00:28:46,680 --> 00:28:48,440
też. To było naprawdę bardzo precyzyjne
jako raport.

426
00:28:48,740 --> 00:28:52,060
Ale tak naprawdę to było cztery lata temu
miesięcy, odkąd Carole się wprowadziła

427
00:28:52,620 --> 00:28:56,160
Podczas ich pierwszej wymiany
Internet ma zaledwie sześć lat

428
00:28:56,200 --> 00:28:58,220
co. Zatem ekspresowa przyjaźń.

429
00:28:58,560 --> 00:29:02,100
Początkowo Carole po prostu chciała to zrobić
rozwijać swoje życie jako para.

430
00:29:02,460 --> 00:29:05,080
Ach, tak, to będzie skomplikowane, ponieważ
tam, nie mam nic.

431
00:29:05,560 --> 00:29:06,740
Nie rozumiem co mówisz.

432
00:29:07,240 --> 00:29:08,240
Pardon.

433
00:29:09,120 --> 00:29:13,900
Wyartykułować, tylko po to, żeby zobaczyć. Początkowo
Carole chciała ją po prostu rozwijać

434
00:29:13,900 --> 00:29:14,900
momentu obrotowego.

435
00:29:15,020 --> 00:29:16,820
Nie, to niemożliwe. Zobaczymy to
właśnie teraz.

436
00:29:17,420 --> 00:29:20,620
Kontynuujmy. Cóż, mimo wszystko, Celine
Jo, kiedy straciła głos, ona

437
00:29:20,620 --> 00:29:21,780
nie rozmawialiśmy przez osiem tygodni.

438
00:29:22,020 --> 00:29:23,020
Dobry.

439
00:29:23,580 --> 00:29:24,499
Zaczynamy.

440
00:29:24,500 --> 00:29:27,400
MC i jej przyjaciele skończyli
przekonać Carole, że problem tkwił

441
00:29:27,400 --> 00:29:27,819
jej mąż.

442
00:29:27,820 --> 00:29:28,820
Cóż, przede wszystkim M.C.

443
00:29:29,280 --> 00:29:30,860
Carole była pełna podziwu
dla niej.

444
00:29:31,290 --> 00:29:33,770
W książce w pewnym momencie tak
to jest to ćwiczenie, które mówi

445
00:29:33,770 --> 00:29:36,730
wyobraź sobie kobietę, którą chcesz być. I
Carole odpowiedziała MC.

446
00:29:36,930 --> 00:29:37,930
Nadal jest całkiem jasno.

447
00:29:38,390 --> 00:29:40,670
Tak, ona też naprawdę podkreśliła
w swoich sieciach.

448
00:29:41,370 --> 00:29:46,170
Faktycznie, MC udokumentował niemal na czas
prawdziwe wszystkie etapy

449
00:29:46,170 --> 00:29:49,330
Metamorfoza Carole. Więc idziemy
spróbuj to zakończyć.

450
00:29:50,730 --> 00:29:55,070
Jesteśmy w klasie motyli.

451
00:29:56,030 --> 00:29:57,110
I zgadnij co?

452
00:29:57,360 --> 00:30:00,400
Skorzystała z okazji, aby wznowić wydanie
jego książki i od tego czasu warsztaty

453
00:30:00,400 --> 00:30:01,600
siatki są osłonięte. Rozumiem dobrze.

454
00:30:01,880 --> 00:30:03,760
MC zinstrumentalizował Carole.

455
00:30:04,360 --> 00:30:05,580
Tak, cóż, zwłaszcza na początku.

456
00:30:06,620 --> 00:30:08,220
Kiedy Carole nadal potrzebowała
modelka.

457
00:30:08,440 --> 00:30:11,260
Na pierwszym zdjęciu bardzo wyraźnie to widać.
Kiedy spojrzymy na sposób, w jaki ona

458
00:30:11,260 --> 00:30:14,860
jest ubrana tak, jak jest
fryzura, wygląda prawie jak klon, w

459
00:30:14,860 --> 00:30:16,260
zrobione. Ale ostatecznie to było coś więcej
sprawa.

460
00:30:16,580 --> 00:30:19,360
Carole naprawdę znalazła coś dla siebie
styl. Właśnie zaczęła swoje prawdziwe życie

461
00:30:19,360 --> 00:30:20,079
nowe życie.

462
00:30:20,080 --> 00:30:22,520
Odpowiada to również momentowi, kiedy ona
spotkałem kogoś. W książce

463
00:30:22,580 --> 00:30:26,480
zapisała datę, ale nie nazwę
koleś. Tak, Carole uwolniła się od

464
00:30:26,480 --> 00:30:27,259
jego mentorem.

465
00:30:27,260 --> 00:30:27,799
uwielbiam.

466
00:30:27,800 --> 00:30:30,060
MC musiał to zauważyć i jemu to się nie przydarzyło
proszę.

467
00:30:30,600 --> 00:30:32,700
No cóż, oczywiście, że nie. To jest
gdzie indziej, dlaczego go znalazła

468
00:30:32,700 --> 00:30:35,280
pracę w swojej agencji nieruchomości
np. Chciała zachować kontrolę

469
00:30:35,280 --> 00:30:35,979
jego zabawkę.

470
00:30:35,980 --> 00:30:38,560
Ale to nie zadziałało i kiedy ona
czuł, że Carole próbuje z nim walczyć

471
00:30:38,560 --> 00:30:42,760
uciec, MC ją zabił i udało jej się
dostarczyć ramię na poddasze, aby przyciągnąć

472
00:30:42,760 --> 00:30:45,940
zwróć na nią uwagę. To nie jest
radykalny, ale jest mobilny.

473
00:30:46,560 --> 00:30:50,380
Więc przepraszam, że ci zaprzeczam, ale
Nie sądzę, że tylko MC taki jest

474
00:30:50,380 --> 00:30:53,920
nieruchomy. Ja, to znaczy ja, w
miejsce dwóch przyjaciół, Isabelle i

475
00:30:53,920 --> 00:30:56,180
Nathalie, byłbym bardzo zazdrosny
Carole.

476
00:30:56,830 --> 00:30:59,850
Ale Carole, ale ja bym chciała
to znaczy ją zabić. bym się wciął

477
00:30:59,850 --> 00:31:02,210
właściwie krążki. zrobiłbym,
Carole, przyjdź do mnie. Tak, tak. Nie,

478
00:31:02,210 --> 00:31:03,730
nie, nie. Walentynki, Walentynki.

479
00:31:04,270 --> 00:31:06,570
Po pierwsze, jej tam nie ma.

480
00:31:07,550 --> 00:31:10,250
Uspokój się, a nie potkniesz się
nikt, co jest dobrą wiadomością.

481
00:31:10,770 --> 00:31:12,710
I całkowicie zrozumieliśmy. W porządku.

482
00:31:13,730 --> 00:31:14,709
Więc.

483
00:31:14,710 --> 00:31:15,730
To właśnie miałem na myśli.

484
00:31:16,930 --> 00:31:17,930
Tak, Borys, przepraszam.

485
00:31:18,590 --> 00:31:21,350
To właśnie miałem na myśli. To jest to
co miałeś na myśli. Cóż, nie jest

486
00:31:21,350 --> 00:31:22,750
poważny. Valentin zrobił to za ciebie.

487
00:31:22,950 --> 00:31:24,130
Więc. OK, cóż, to dobrze.

488
00:31:24,390 --> 00:31:25,279
To dobrze.

489
00:31:25,280 --> 00:31:30,300
To daje nam ładne motywy, na przykład
wszystkie te panie. Ach! Policja ma

490
00:31:30,300 --> 00:31:34,760
Znaleziono część ciała Carole.
Cóż, idę. Wiesz co on

491
00:31:34,760 --> 00:31:35,739
nadal musisz to zrobić.

492
00:31:35,740 --> 00:31:38,860
Borys, może spróbuj języka
znaki.

493
00:31:39,300 --> 00:31:46,140
Nie to, ale... Ja, ja... Ty
wiesz to? Ale ja...

494
00:31:46,140 --> 00:31:47,620
Wrócę.

495
00:31:59,080 --> 00:32:00,880
To małżeństwo na emeryturze
odkrył ciało.

496
00:32:04,020 --> 00:32:05,020
Makabryczne odkrycie.

497
00:32:08,720 --> 00:32:12,360
Théodore, dziwię się, że tego nie widzę
twój młody stażysta.

498
00:32:12,720 --> 00:32:14,120
Jestem tutaj, profesorze.

499
00:32:15,640 --> 00:32:16,640
Kukułka.

500
00:32:16,760 --> 00:32:18,740
Tato, najwyraźniej, twoja rura działa
37.

501
00:32:20,020 --> 00:32:21,240
Ugryź, mała.

502
00:32:22,120 --> 00:32:26,800
A dla ciebie jest kobietą? Tak, do
chyba że połączy dwa razem,

503
00:32:26,800 --> 00:32:28,710
facet. Dziękuję za informację, kochanie.

504
00:32:29,190 --> 00:32:30,730
Być może przyszły prawnik.

505
00:32:31,890 --> 00:32:34,930
Dzięki znalezionym tam owadom I
może potwierdzić, że szczątki ciała

506
00:32:34,930 --> 00:32:36,410
zostały przeniesione trzy godziny temu
maks.

507
00:32:36,850 --> 00:32:41,750
Pomiędzy tym a śladami stóp, to
Henri Bremond jest niewinny, dobry człowiek

508
00:32:41,750 --> 00:32:42,750
zaniedbane.

509
00:32:43,090 --> 00:32:46,930
Kto ma zawsze rację? Cóż, to on.

510
00:32:49,390 --> 00:32:53,010
To nurkowanie, mokasyny, to wszystko
rodzaj ubrań, które nosiła Carole

511
00:32:53,010 --> 00:32:56,050
przed opuszczeniem męża. To jest jak
za lakier do paznokci, zabójca

512
00:32:56,050 --> 00:32:59,380
pozbyć się. Carole, jej nowość
atrybuty kobiece. Tam widzimy co

513
00:32:59,380 --> 00:33:00,379
był.

514
00:33:00,380 --> 00:33:03,540
To niesamowite móc dać sobie tak wiele
zło, aby następnie pozbyć się ciała

515
00:33:03,540 --> 00:33:04,219
jak to.

516
00:33:04,220 --> 00:33:07,420
Ponieważ zabójca czuje się winny. Ona nie
nie pozbywaj się ciała.

517
00:33:07,660 --> 00:33:08,660
Ona to zwraca.

518
00:33:09,680 --> 00:33:12,920
W tym miejscu umieszczono mężczyzn
bujny las, kiedy by to miało miejsce

519
00:33:12,920 --> 00:33:15,160
bardzo dobrze, że mogłem ich pochować bez wychodzenia
śladów.

520
00:33:15,820 --> 00:33:19,080
Odzyskam obrazy z kamer
monitoring wód i lasów oraz

521
00:33:19,080 --> 00:33:21,240
sprawdź harmonogramy kobiet
blisko Carole.

522
00:33:25,090 --> 00:33:28,790
OK, teraz pomyślmy trochę więcej
na naszego zabójcę. Potrzebowała

523
00:33:28,790 --> 00:33:30,170
rozczłonkować całe ciało Carla.

524
00:33:30,590 --> 00:33:32,930
To, że nie zwróciła wszystkiego
pokazuje, że się z tym oddziela

525
00:33:32,930 --> 00:33:37,170
trudność. Ale co to dla nas oznacza?
powiedział znowu? Tak, Borys? Więc,

526
00:33:37,410 --> 00:33:39,350
zdecydowanie dzika przyroda, przepraszam.

527
00:33:40,010 --> 00:33:45,670
Nie sądzisz, że tak jest
psychosomatyczne z powodu...

528
00:33:45,670 --> 00:33:48,810
Nie.

529
00:33:49,850 --> 00:33:52,910
OK, chodź, chodź, czekam na ciebie
odpowiedzi. O, Borys.

530
00:33:53,999 --> 00:33:57,520
Zmiana emocjonalna, brawo! Ty
zdobądź punkt, Bernardo.

531
00:33:58,740 --> 00:34:03,380
To od nas zależy, który z naszych trzech
quinquas jest w tym stanie. Trochę

532
00:34:03,380 --> 00:34:07,280
warsztaty wellness zrobią dla Ciebie najwięcej
wielkie dobro, mój drogi Samuelu.

533
00:34:07,580 --> 00:34:11,480
No cóż, bardzo dobry pomysł. Jest trochę
w tej chwili napięty.

534
00:34:11,739 --> 00:34:15,260
Ech? Czy Twoje odczyty Cię niepokoją? Och
nie, wcale, wszystko jest w porządku. To jest

535
00:34:15,260 --> 00:34:17,980
tylko, że zadawanie pytań tego nie robi
tak naprawdę nie jest częścią słownictwa

536
00:34:17,980 --> 00:34:18,980
moich dwóch kolegów.

537
00:34:22,730 --> 00:34:23,688
Idę, mamo.

538
00:34:23,690 --> 00:34:26,530
Miło jest iść i spać
Kevinie, kochanie. Nie mieliśmy zbyt wiele

539
00:34:26,530 --> 00:34:28,590
z Théodorem i mamy pewne sprawy... Nie,
nie idź dalej.

540
00:34:29,250 --> 00:34:30,250
Szkoda.

541
00:34:31,030 --> 00:34:32,170
Buziaki. Buziaki.

542
00:34:36,650 --> 00:34:39,810
Może coś kombinuję, ale nie
nie patrz, ale muszę ci pokazać

543
00:34:39,810 --> 00:34:40,810
coś.

544
00:34:43,170 --> 00:34:44,770
Na to zareagowali koledzy
ty.

545
00:34:50,010 --> 00:34:51,010
Hej, cześć.

546
00:34:51,050 --> 00:34:52,050
Cześć.

547
00:34:52,359 --> 00:34:53,440
No cóż, cóż, cześć.

548
00:34:54,260 --> 00:34:55,260
Och,

549
00:34:57,240 --> 00:34:58,400
Jakie to piękne.

550
00:35:02,040 --> 00:35:07,220
Wiedziałeś o gifie? Od...
Ach, z... Tak, ale to kwestia

551
00:35:07,220 --> 00:35:08,260
dzieciaku, to. To nic.

552
00:35:08,540 --> 00:35:13,000
Czy wiesz, że to zostało ponownie opublikowane?
przez chłopaków z mojego komisariatu? OK,

553
00:35:13,060 --> 00:35:16,920
cóż, poproszę o to Mathilde
usuń, jeśli wolisz. Jeśli wolę?

554
00:35:16,920 --> 00:35:18,900
Tak. Powinieneś już się tym zająć,
zrobione.

555
00:35:19,520 --> 00:35:21,520
I wiesz co? Ten staż jest
naprawdę bzdury.

556
00:35:23,370 --> 00:35:24,490
Jestem zmęczony, idę spać.

557
00:35:28,770 --> 00:35:33,830
Miłość ? Czy to jest to?

558
00:35:33,830 --> 00:35:38,810
Kukułka! Miałem antipasti o godz
twórca.

559
00:35:39,250 --> 00:35:42,470
Carpot, kiełki wołowe i crostini,
pomidor, mozzarella.

560
00:35:43,150 --> 00:35:45,110
Prawie każde danie I
właściwie wolę.

561
00:35:45,330 --> 00:35:46,670
O tak? Ale jaka jestem dziwna.

562
00:35:47,550 --> 00:35:49,770
OK, masz o coś do mnie zapytać?
albo co?

563
00:35:52,020 --> 00:35:54,060
No dalej, śmiało, skapituluję, bo
w każdym razie, kiedy masz pomysł

564
00:35:54,060 --> 00:35:57,900
Głowa, co chcesz wiedzieć?
Jak potoczyły się sprawy pomiędzy

565
00:35:57,900 --> 00:36:03,660
ta Emma, tam i ty? Czy to jest to?
to ty z nią flirtowałeś

566
00:36:03,660 --> 00:36:08,560
wieczór czy ona? Co to zmienia? Wszystko.

567
00:36:12,580 --> 00:36:15,880
Nie, słuchaj, to był tylko impuls
głupie, to wszystko.

568
00:36:16,180 --> 00:36:18,560
Czy to był twój impuls, czy jego?

569
00:36:18,830 --> 00:36:22,470
I pytam cię, dlaczego to zrobiłeś
zaproponował małżeństwo Oscarowi podczas t

570
00:36:22,470 --> 00:36:26,050
zawsze byłeś przeciwny? Ja też
Cieszę się, że wychodzisz za mąż, babciu! Uch,

571
00:36:26,050 --> 00:36:27,050
spokój.

572
00:36:28,070 --> 00:36:34,730
A kiedy ona przyjedzie, mamo? Ona ma...
Mówię ci, ma

573
00:36:34,730 --> 00:36:36,810
seminarium, wiesz. Dołącza do nas
po.

574
00:36:37,230 --> 00:36:41,170
OK. co? Dobra?

575
00:36:41,170 --> 00:36:47,910
Nie mogę w to uwierzyć, Carbus, myślę, że ja
somatyzować.

576
00:36:48,300 --> 00:36:49,300
To nonsens.

577
00:36:49,600 --> 00:36:51,500
Możesz już skończyć ze swoimi sprawami, ja
Nie mogę się skoncentrować.

578
00:36:55,340 --> 00:36:58,440
Nadal jesteś przy tej książce. Nie mów mi
nie żebyś teraz robił testy.

579
00:36:59,200 --> 00:37:00,480
Pracuję, żeby być gotowym na jutro.

580
00:37:01,360 --> 00:37:04,540
Nie rozumiem, w sumie kogo to obchodzi,
tutaj? Ale nauczyłeś się czegoś

581
00:37:04,540 --> 00:37:07,520
przynajmniej na tobie? Cóż, rozumiem
Karolina, już.

582
00:37:08,620 --> 00:37:10,700
Zdaję sobie sprawę, że szczególnie podczas czytania
to ja, nawet nie wiem, czy mam

583
00:37:10,700 --> 00:37:13,040
o którym marzę. Nie wiem kim jestem
Naprawdę, nic o tym nie wiem.

584
00:37:13,580 --> 00:37:15,640
Nie, ale tutaj przesadzasz, ok?

585
00:37:17,830 --> 00:37:21,070
Mam 25 lat, nigdy nie powiedziałem nie
tylko raz każdemu.

586
00:37:22,310 --> 00:37:26,650
Ale to nieprawda, tak, ty tam,
kiedy powiedziałem, czyje są dzieci

587
00:37:26,650 --> 00:37:28,490
kto się kręci? Sam, powiedziałeś nie.

588
00:37:28,930 --> 00:37:29,828
Ale ty nie jesteś mną.

589
00:37:29,830 --> 00:37:30,629
No cóż, proszę bardzo.

590
00:37:30,630 --> 00:37:31,990
I nie wyszedłeś z Mią.

591
00:37:32,230 --> 00:37:35,130
Ach, to dobrze, pomyślałeś o sobie i
do swojej przyszłej kariery

592
00:37:35,130 --> 00:37:36,930
psychokryminolog. Bardzo dobry przykład.

593
00:37:37,590 --> 00:37:40,610
Czy zrobiłem to dlatego, że
czy tego naprawdę chcę? Albo inaczej

594
00:37:40,610 --> 00:37:43,110
to tylko miły Samuel, który chciał
żeby zadowolić tatusia? Przestań, z

595
00:37:43,110 --> 00:37:46,130
miły Samuel, miło to jest
jakość, jest dobra, tak myślę

596
00:37:46,510 --> 00:37:49,130
Słuchaj, Boris, on ma Kena. On jest
nadal świetnie.

597
00:37:49,650 --> 00:37:52,910
Gdzie jest raport? Nie możemy
przeprowadzić tu poważną dyskusję. C

598
00:37:52,910 --> 00:37:53,930
taki jest pomysł.

599
00:37:56,570 --> 00:38:02,330
sob! Ale nie mam racji.

600
00:38:03,950 --> 00:38:06,230
Masz rację, jest naprawdę nudny
ta chwila.

601
00:38:10,230 --> 00:38:12,870
Chciałbym przyjść do twojego domu dziś wieczorem
Poznaj Guillaume'a i Grégoire'a. Nie

602
00:38:12,870 --> 00:38:14,670
możliwe, obiecałem Grégoire’owi
Kino anglojęzyczne.

603
00:38:15,290 --> 00:38:16,290
Jutro.

604
00:38:16,710 --> 00:38:17,710
Pojutrze.

605
00:38:21,010 --> 00:38:21,868
W porządku.

606
00:38:21,870 --> 00:38:24,210
Do czego warto się później udać?
na telefonie komórkowym? Ach!

607
00:38:24,210 --> 00:38:32,630
Cholera,

608
00:38:32,630 --> 00:38:34,530
wcale nie jesteś geniuszem. wcale,
w ogóle.

609
00:38:37,650 --> 00:38:40,310
Witamy na warsztatach Boost ta
zaufaj sobie.

610
00:38:40,770 --> 00:38:42,510
Wkrótce będziesz swoim najlepszym sojusznikiem.

611
00:38:52,490 --> 00:38:58,810
Co chcesz zmienić
ty, Samuelu? Ja, jestem zmęczony

612
00:38:58,810 --> 00:38:59,810
Mówią mi, że jestem zbyt miły.

613
00:39:01,190 --> 00:39:05,410
Bycie świadomym w sobie jest wcześniej
poznajmy się, szanujmy się,

614
00:39:05,810 --> 00:39:07,910
Twój mózg pracuje z
proste mechanizmy.

615
00:39:09,170 --> 00:39:10,590
Boks to dobry sposób
„potwierdzam.

616
00:39:10,950 --> 00:39:14,210
Im bardziej uczymy się pozycjonować
fizycznie w ataku jak w

617
00:39:14,210 --> 00:39:16,210
chwytamy innych. Tym bardziej my
staje się pewny siebie.

618
00:39:16,530 --> 00:39:20,010
Prawdziwa moc to zrozumienie
że możemy się ponownie edukować i przekształcać

619
00:39:20,010 --> 00:39:21,970
swoją tożsamość za pomocą ćwiczeń.

620
00:39:24,089 --> 00:39:26,470
Ach, ale nie mogę tego zrobić. Ach, Samuelu,
zaufaj mi.

621
00:39:26,790 --> 00:39:29,710
Już nie boję się ciosów
dawane i otrzymywane jest krokiem w stronę twojego

622
00:39:29,710 --> 00:39:30,710
epicentrum.

623
00:39:31,110 --> 00:39:35,910
Dlaczego mnie nie zaatakujesz, Samuelu?
Daj spokój, masz... Nie wiem, to prawda

624
00:39:35,910 --> 00:39:37,490
Po prostu tego nie czuję. To są
przepraszam, to.

625
00:39:37,710 --> 00:39:40,470
W pewnym sensie boisz się, że mnie skrzywdzisz
dosłownie i w przenośni.

626
00:39:41,570 --> 00:39:43,290
Powiedzieć „nie” oznacza cierpieć z powodu szacunku
się.

627
00:39:43,610 --> 00:39:44,549
Chodź, Samuelu.

628
00:39:44,550 --> 00:39:46,010
Tak ! No dalej, jeszcze raz.

629
00:39:46,230 --> 00:39:48,550
Pospiesz się. O tak! Tak ! Chodź, jeszcze raz.

630
00:39:48,990 --> 00:39:51,190
Dobrze zrobiony ! O tak. Tak, tak, tak, tak.

631
00:39:51,530 --> 00:39:57,530
Ponownie. Ponownie ! Tak ! Tak ! Ponownie !
Tak ! Dobrze zrobiony ! Więc !

632
00:39:57,530 --> 00:40:04,410
I dobrze zrobione

633
00:40:04,410 --> 00:40:05,890
jeszcze nie opuściłeś swojej strefy
komfort.

634
00:40:06,570 --> 00:40:07,570
Dziękuję przede wszystkim.

635
00:40:08,650 --> 00:40:11,690
Przyznam, że dużo myślałem
Carole podczas tego ćwiczenia.

636
00:40:12,430 --> 00:40:14,350
Z przykrością muszę powiedzieć, że ona przyjdzie
spotkać kogoś.

637
00:40:15,130 --> 00:40:19,290
Czy poznała faceta? Ona
gdzie to znalazłeś?

638
00:40:22,670 --> 00:40:26,430
To nie twoja wina! Moja matka jest
umarła, myśląc, że jej nienawidzę!

639
00:40:26,430 --> 00:40:27,510
Uspokój się, zachowaj spokój.

640
00:40:40,270 --> 00:40:43,570
Córka Carole Brémont zaatakowała
Marie-Christine i najwyraźniej ktoś

641
00:40:43,570 --> 00:40:44,529
uniknąłby tragedii.

642
00:40:44,530 --> 00:40:46,770
Nie wiem dlaczego miałbym nie być
zaskoczony widokiem Valentine'a.

643
00:40:47,150 --> 00:40:49,050
Cóż, oczywiście, że nie, w końcu!

644
00:40:55,440 --> 00:41:02,040
Co ? Mówiłem ci, że nie
nie walentynki? Wiem, że możesz

645
00:41:02,040 --> 00:41:03,500
zabierz pannę Brémont na komisariat.

646
00:41:03,740 --> 00:41:07,900
Czekaj, panno Brémont, o to właśnie chodzi
twoja matka uwielbiała chodzić po

647
00:41:07,900 --> 00:41:10,820
Nie, nienawidziła tego.

648
00:41:12,080 --> 00:41:13,080
DZIĘKI.

649
00:41:14,040 --> 00:41:17,680
Ta szalona kobieta rzuciła się na mnie! I
Powiedziała mi o morderstwie Carole! Jego

650
00:41:17,680 --> 00:41:20,040
miejsce jest w więzieniu! Mogłaby
zapytaj ojca, dlaczego zabił

651
00:41:20,040 --> 00:41:21,980
! Mój były mąż Carole został wyrzucony
przyczyny.

652
00:41:24,230 --> 00:41:26,210
To kobieta zabiła Carole.

653
00:41:28,830 --> 00:41:30,610
Madame Gontier, proszę przyjść na komisariat.

654
00:41:30,870 --> 00:41:31,870
Możesz złożyć skargę.

655
00:41:32,190 --> 00:41:34,830
Ale będzie to także szansa dla nas
aby wspólnie ocenić Wasze zatrudnienie

656
00:41:34,830 --> 00:41:36,150
godzinie w dniu śmierci Carole.

657
00:41:37,050 --> 00:41:38,050
I wy też, drogie panie.

658
00:41:43,590 --> 00:41:44,590
Tak.

659
00:41:44,950 --> 00:41:47,710
Hélène, powiedziałem jej, że to był
bzdury. Posłuchaj mnie.

660
00:41:47,970 --> 00:41:50,910
On Cię kocha i nie chce zerwać
twoja rodzina.

661
00:41:51,110 --> 00:41:52,110
Muszę się rozłączyć, Louise.

662
00:41:52,370 --> 00:41:53,370
Ale rozumiem.

663
00:41:53,630 --> 00:41:55,410
Dziękuję za poświęcenie czasu
słuchaj.

664
00:41:55,610 --> 00:41:57,610
Powiedz Guillaume’owi, że zadzwonię
Gregoire'a dziś wieczorem.

665
00:41:57,910 --> 00:41:58,910
Oczywiście.

666
00:41:59,710 --> 00:42:00,710
DZIĘKI.

667
00:42:07,230 --> 00:42:08,050
WIĘC ?

668
00:42:08,050 --> 00:42:16,790
Co

669
00:42:16,790 --> 00:42:21,270
to twój rozmiar? Co to jest?
pytanie? Jak Carole ją zdobyła

670
00:42:21,270 --> 00:42:22,249
praca na pół etatu?

671
00:42:22,250 --> 00:42:24,790
Już to powiedziałem. zapytałem mojego
byłego męża Laurenta Bauera, aby ją zabrał

672
00:42:24,790 --> 00:42:25,790
jako sekretarz.

673
00:42:26,870 --> 00:42:27,870
To zabawne.

674
00:42:28,010 --> 00:42:32,390
To zabawne, bo dzień wcześniej
przestępstwa, była z tobą w hotelu

675
00:42:32,390 --> 00:42:33,390
mąż.

676
00:42:35,230 --> 00:42:37,670
Wiedziała jednak, że twój były mąż
oszukał cię i że to był

677
00:42:37,670 --> 00:42:38,670
rana wciąż surowa.

678
00:42:39,710 --> 00:42:42,490
I najwyraźniej to go przed tym nie powstrzymało
przespać się z nim.

679
00:42:51,029 --> 00:42:53,010
Chciałem wydłubać mu oczy
kiedy to odkryłem.

680
00:42:57,690 --> 00:42:59,010
Ale przepraszam, to nie ja cię złapałem
zabity.

681
00:43:05,750 --> 00:43:08,230
W pobliżu znaleźliśmy autobus Carole
miejsca, w którym znaleźliśmy

682
00:43:08,230 --> 00:43:09,230
nogi.

683
00:43:11,990 --> 00:43:12,990
Witaj Teodorze.

684
00:43:13,070 --> 00:43:14,070
Dzień dobry.

685
00:43:15,680 --> 00:43:19,700
Atmosfera jest bardzo orzeźwiająca
dzisiaj. Dla twojej informacji, zakończyłem

686
00:43:19,700 --> 00:43:20,740
Staż Mathilde.

687
00:43:22,060 --> 00:43:25,580
A więc tak, Carole Bremond zmarła
4 dni temu, między godziną 16:00 i 18:00

688
00:43:26,180 --> 00:43:29,180
Została brutalnie pchnięta nożem
z tyłu. Ostrze przebiło

689
00:43:29,180 --> 00:43:32,600
thernum, aby dotrzeć do horty,
powodując krwotok

690
00:43:32,600 --> 00:43:35,400
ostry. Zabójca nie mógł stawić czoła
jego ofiarę od frontu.

691
00:43:35,660 --> 00:43:36,880
Byłoby to dla niej zbyt trudne.

692
00:43:37,260 --> 00:43:40,140
Zawsze wiemy, że zabójca to zrobi
nadal zwracaj ciało, ponieważ

693
00:43:40,140 --> 00:43:41,019
brakująca głowa.

694
00:43:41,020 --> 00:43:42,980
Głowa reprezentuje wcielenie
dusza.

695
00:43:43,360 --> 00:43:46,980
Siedziba myśli jest częścią
który jest przeinwestowany emocjonalnie

696
00:43:46,980 --> 00:43:49,480
przez zabójcę. Więc znajdź głowę,
będziesz miał zabójcę.

697
00:43:49,900 --> 00:43:50,900
Lub odwrotnie.

698
00:43:52,980 --> 00:43:56,300
Będziesz rozczarowany. MC nie jest
nasz winowajca.

699
00:43:56,680 --> 00:44:00,860
Gdy cel został odkryty, zabójca
wybrany do przekazywania prawdy o śmierci

700
00:44:00,860 --> 00:44:03,380
Carole. Pojedyncze głębokie pchnięcie
z tyłu.

701
00:44:03,720 --> 00:44:05,820
Cel ten sam w sobie jest metaforą
w życiu Carole.

702
00:44:06,320 --> 00:44:11,620
Z blizną, która uratowała ją i
rana, która ją zabiła. Na jakim etapie

703
00:44:11,620 --> 00:44:12,800
czy żałoba odnalazła zabójcę?

704
00:44:19,560 --> 00:44:20,780
nie powinien mnie karać.

705
00:44:21,120 --> 00:44:24,720
Jestem chętny, Borys, ale nie z tym
głos, bo nie będziemy ci tego mówić

706
00:44:24,720 --> 00:44:25,479
To niemożliwe.

707
00:44:25,480 --> 00:44:29,720
Samuelu, zadałem ci pytanie,
Samuelu, chodź! Jest rzeczą oczywistą, że

708
00:44:29,720 --> 00:44:32,240
zabójca miał złamane serce, że już tego nie robił
być tym jedynym w życiu

709
00:44:32,240 --> 00:44:34,740
Carole. A o kim myślisz? On nie
nie możemy zapominać, że jej nie ma

710
00:44:34,740 --> 00:44:37,760
zostawiła tylko córkę i męża,
wybrała też zupełnie nowe

711
00:44:37,760 --> 00:44:41,080
grupa przyjaciół i to dla Sandry
Square, chyba jej najlepsza przyjaciółka

712
00:44:41,080 --> 00:44:42,180
życie z tym nie musiało być zbyt łatwe.

713
00:44:47,720 --> 00:44:50,440
Tak, kapitanie, jesteś dobry. My
wie, kto zabił Carole.

714
00:44:50,680 --> 00:44:51,680
Ja też.

715
00:44:51,720 --> 00:44:52,720
Oh.

716
00:44:53,020 --> 00:44:55,700
Jeśli ci to powiem, posunie cię to do przodu
Sandra to ta, która dała swoje wino

717
00:44:55,700 --> 00:45:00,440
Carole? Dała cząstkę siebie
-nawet swojej przyjaciółce, podczas gdy Carole

718
00:45:00,440 --> 00:45:01,940
odrzucił wszystko ze swojego starego życia.

719
00:45:24,250 --> 00:45:25,430
Zostaw mnie, muszę umrzeć.

720
00:45:35,270 --> 00:45:42,090
Upokorzyła mnie tak bardzo, że
nie myślałem o tym.

721
00:45:43,350 --> 00:45:45,510
Wziąłem nóż i ja
dźgnięty.

722
00:45:48,970 --> 00:45:52,150
But on my kitchen floor she
nadal wydawał się zbyt ludzki.

723
00:45:53,450 --> 00:45:55,530
You wanted to freeze it in its state
„obiekt.

724
00:45:58,110 --> 00:46:00,010
That's what she was anyway
stać się.

725
00:46:01,930 --> 00:46:03,690
Czekaj, czekaj, czekaj.

726
00:46:04,530 --> 00:46:06,850
Sandro, Sandro, proszę.

727
00:46:10,230 --> 00:46:15,550
Apolline and Henri, they need
ty.

728
00:46:18,150 --> 00:46:20,090
Answers to rebuild yourself.

729
00:46:21,170 --> 00:46:22,170
I to,

730
00:46:23,020 --> 00:46:24,240
Tylko Ty możesz im to dać.

731
00:46:26,340 --> 00:46:29,880
Na Saharze nie wyzdrowieją
nigdy, wiesz.

732
00:46:36,520 --> 00:46:41,040
Sandra, proszę, dla nich.

733
00:47:41,089 --> 00:47:45,490
Cóż, odkąd tu jesteśmy
uszkodzeń pośmiertnych, nie zmieniajmy się

734
00:47:45,490 --> 00:47:47,910
brak atmosfery, życzę nam
Porozmawiajmy o kanibalizmie.

735
00:47:48,690 --> 00:47:52,290
Profesorze, cały czas rozmawialiśmy
tydzień okaleczeń, nie możemy

736
00:47:52,290 --> 00:47:55,670
mieć temat trochę mniej
ciemno, tylko po to, żeby zrobić sobie przerwę na poziomie

737
00:47:55,670 --> 00:47:58,190
horror? Nie, nie. Przydałoby się,
tak.

738
00:47:58,430 --> 00:47:59,570
Jesteś psującym sportem.

739
00:47:59,830 --> 00:48:02,390
To wszystko, kurs się skończył. Hasta la
zobacz, kochanie.

740
00:48:03,210 --> 00:48:04,210
Więc.

741
00:48:10,760 --> 00:48:11,760
Do widzenia.

742
00:48:12,020 --> 00:48:13,020
Do widzenia.

743
00:48:16,980 --> 00:48:19,640
Profesorze, mogę z panem porozmawiać
czas? Tak, wiem.

744
00:48:21,000 --> 00:48:27,800
Jesteś pewien, że naprawdę nas chcesz?
odejść? Tak, ale skąd wiesz

745
00:48:27,800 --> 00:48:32,260
? Obserwowaliśmy cię przez cały ten czas.

746
00:48:32,540 --> 00:48:33,660
Tak samo jak ty.

747
00:48:35,120 --> 00:48:37,480
Poprzez profesjonalne szkolenia,
oczywiście.

748
00:48:38,800 --> 00:48:39,860
Również trochę bez uczuć.

749
00:48:42,410 --> 00:48:43,470
W każdym razie jestem bardzo wdzięczny.

750
00:48:43,670 --> 00:48:48,790
Nie, zatrzymaj ją. Przestań, bo
to już dla mnie za dużo, bo

751
00:48:48,790 --> 00:48:50,210
że potem zubożę się.

752
00:48:50,790 --> 00:48:52,090
Mój rimel popłynie.

753
00:48:52,670 --> 00:48:53,830
Nienawidzę tego.

754
00:48:54,670 --> 00:48:57,350
No dalej, wyprzedź! Pospiesz się.

755
00:49:15,760 --> 00:49:17,920
I żadnych dyskusji politycznych.

756
00:49:18,940 --> 00:49:20,600
Ani na jego żonę.

757
00:49:35,560 --> 00:49:40,560
Guillaume, kochanie, pamiętasz, że my
zaproszony... Witam.

758
00:49:41,260 --> 00:49:43,100
Dzień dobry. Oczywiście, przepraszam.

759
00:49:44,910 --> 00:49:46,490
Oglądaliśmy ze wszystkimi film
przygotowany.

760
00:49:46,750 --> 00:49:47,669
Witaj Oskar.

761
00:49:47,670 --> 00:49:48,670
Dzień dobry.

762
00:49:48,990 --> 00:49:49,990
Dzień dobry.

763
00:49:50,430 --> 00:49:56,250
A co jeśli sprawię, że będziesz dobry?
omlet, co? Z mlekiem, jajkami,

764
00:49:56,250 --> 00:49:59,050
ser, i oczywiście potrzebuję też
asystent.

765
00:49:59,330 --> 00:50:04,390
Ja ! Haha! Do zobaczenia wkrótce, do przodu
-żałosny. Zniknęło.

766
00:50:05,610 --> 00:50:09,450
Przepraszam, całkowicie mi to umknęło
nadchodził. Co się dzieje? Mowić

767
00:50:09,450 --> 00:50:10,450
-moi.

768
00:50:13,420 --> 00:50:15,960
Otrzymałem e-mail z sądu federalnego
Amerykański.

769
00:50:18,340 --> 00:50:21,040
Hélène atakuje mnie za przemoc
małżeńskie i nieokazywanie